Hr. Generalsekretær og Præsident, fru Ngô Phương Ly, Deres Kongelige Højhed, Deres Excellenser, mine damer og herrer.

Det er en stor glæde for Hendes Majestæt Dronning Mary og for mig at byde Præsidentparret velkommen her i Danmark. Vi har set frem til Deres besøg og til at kunne gengælde den varme, vi har mødt, når vi har gæstet Vietnam.  

Vores familie har mange gode minder fra Vietnam.
Min far, prins Henrik, tilbragte de første fem år af sit liv i Hanoi, vendte tilbage som ung og bar siden Vietnam og vietnameserne i sit hjerte.

Hans beretninger satte min fantasi i gang som barn, og jeg så det eventyrlige land i øst for mig: Med frodige rismarker, betagende bjergpas og travle byer beboet af et stolt og ambitiøst folk.

I 1997 fik jeg for første gang syn for barndommens sagn, og i 2009 var Dronning Mary og jeg på statsbesøg til Vietnam sammen med mine forældre. Noget var, som jeg havde forestillet mig det, og meget var helt anderledes. For udviklingen står ikke stille i Vietnam.  

Det blev igen tydeligt, da Dronning Mary og jeg var tilbage på officielt besøg i 2022. Det vietnamesiske samfund har fart på. Ambitionerne er høje, og fremskridtene er store.

Vietnameserne har igennem historien kæmpet mere end de fleste, og lysten, viljen og modet til at skabe en bedre fremtid præger fortsat det vietnamesiske samfund. Det gør Vietnam til et attraktivt land at investere i og producere i.

Tallene taler for sig selv: I øjeblikket er godt 150 danske virksomheder til stede i Vietnam og beskæftiger titusinder af vietnamesere – kvinder som mænd.

Men det er ikke kun de danske virksomheder, der er draget af Vietnam. Den danske befolkning har i stigende grad Hanoi, Hoi An og Halong-bugten på deres rejseplan, og for mange danske unge slår den klassiske dannelsesrejse vejen forbi Vietnam.

Det forstår man godt, for kombinationen af moderne storbyliv og enestående historiske byer, storslået natur, vidunderlig mad og en hjertelig befolkning er det stof, som eventyr er gjort af.

Omvendt har også mange vietnamesere fundet sig til rette her i Danmark. Jeg har ladet mig fortælle, at Præsidenten selv bed mærke i det livlige københavnske bybillede under et besøg i sin ungdom.

I morgen får Præsidenten og fru Ngô Phương Ly lejlighed til at hilse på nogle af de vietnamesere, der har gjort disse gader – og Danmark i det hele taget – til deres hjem. Tusindvis af danske statsborgere har vietnamesiske rødder og er hver dag med til at knytte vores to lande sammen.

I år er det 55 år siden, Danmark og Vietnam etablerede diplomatiske forbindelser. Danmark var et af de første vestlige lande, der anerkendte Nordvietnam tilbage i 1971.

Siden har forholdet mellem vores to lande udviklet sig med stor hast, og med dette statsbesøg tager vi endnu et markant skridt i retning af et forstærket partnerskab. Det er også grunden til, at der fremover vil være et dansk generalkonsulat i Ho Chi Minh City.  

Danmark og Vietnam har meget at byde på hver især og kan endnu mere i fællesskab. Dansk ekspertise inden for energieffektivisering og vedvarende energi anvendes allerede i vidt omfang i Vietnam – og potentialet er større endnu.

Samtidig er Vietnam langt fremme inden for blandt andet innovation og teknologi i en region, der forbinder store dele af verden. 

Tidligere i dag besøgte Præsidenten og jeg Niels Bohr Institutet. Bohrs arbejde ændrede vores forståelse af atomernes verden og var med til at lægge grundlaget for kvantemekanikken.

Men Bohr var også optaget af forholdet mellem verdens nationer. I sit åbne brev til FN i 1950 argumenterede han for internationalt samarbejde og sikkerhed. Hans appel har stadig betydning.

Besøg som dette giver os mulighed for at lære hinanden bedre at kende og styrke den tillid, som samarbejde kræver.

Fru Ngô Phương Ly og Dronning Mary besøgte i dag Biblioteket på Rentemestervej i København. Under besøget donerede Præsidentfruen en boggave til stedet. Bøger har stor betydning – ikke mindst i barndommen. Når børn læser, lærer de. Faglighed, fordybelse og fantasi forstærkes side for side.

Men ikke alle børn vokser op i hjem med godnathistorier og bøger i reolen. For dem kan det lokale bibliotek være stedet, der vækker læselysten. Tak for den generøse gave, fru Ngô Phương Ly.

En af mine første store læseoplevelser var Jules Vernes Jorden rundt i 80 dage. Romanen fra 1873 fangede mig med sit hæsblæsende kapløb med tiden i en periode, hvor jernbaner og dampskibe gjorde det muligt at rejse over afstande, som tidligere havde virket nærmest uoverkommelige.

I 1930’erne, da min far som helt lille drog til Vietnam, tog rejsen med skib flere uger. I dag kan vi flyve direkte fra København til Ho Chi Minh City på en halv dag.

Eventyret har aldrig været tættere på.

Hr. Præsident og fru Ngô Phương Ly

Danmark og Vietnam er ikke ens, men vi har meget at være fælles om.

Det er Dronning Marys og mit håb, at dette besøg vil styrke det dansk-vietnamesiske venskab og partnerskab – og at I vil tage herfra med gode minder, som vores familie har gjort det så ofte, når vi er rejst den modsatte vej.

Jeg udbringer en skål for Vietnam, for det vietnamesiske folk og for Præsidentparret med ønsket om lykke og fremgang for begge vores lande.

(Det talte ord gælder)